We have tested the latest Swing Designer build using Eclipse 3.3M5 and Apple's JDK 1.5 Release 5 Developer Preview 2 and confirmed that it works.
Make sure to turn on the Designer > Swing > Allow Swing development on OS X preference, if you would like to try this.